1. TOP
  2. 多言語ブログの作成方法

多言語ブログの作成方法

システム
この記事は約 3 分で読めます。 146 Views
多言語化バンザイ!




さいきんは外国人観光客も増えてきて、英語や中国語も必要になってきました。
でもホームページなんかの場合、いちいち翻訳するのも大変です。

そこで、ブログやホームページをかんたんに翻訳する方法を紹介します。

 

Google翻訳

ちなみに、数年前は、Google翻訳が埋め込めました。でも2019年に終了。
そしてBing翻訳が使えたのですが、これも2019年に終了してしまいました。

来年が東京オリンピックだってのに、なんでこんなタイミングで終了してしまうのでしょうか。と嘆いてもしかたないので進みましょう。

 

Jetpack

ちなみにワードプレスのプラグイン、「Jetpack」。
これを利用するとサイドバーなどにウィジットで「Google翻訳」を使えます。

なのでワードプレスの方はもうこれでいいでしょう。
Google翻訳ってずーっと使えているってことですね。

Google翻訳ウィジット

 

じゃぁ普通のHTMLサイト、ほかのサイト作成サービスなどの場合はどうすればいいのでしょうか?もう日本語以外の言語をあきらめなければいけないのでしょうか?

それとも高額な翻訳料を使って、その都度翻訳者に依頼しなければいけないのでしょうか?

NOです!
安心してください。

 

それが、Google翻訳です!

 

はぁ?今おまえが使えなくなったって言ったじゃん。

いや、待ってください。 石を投げるのはやめてください。

 

多言語化の方法

多言語化の方法は、URLアドレスを入力です。

「https://translate.google.com/translate?hl=&sl=ja&tl=en&u=」+「サイトのURL」

 

たとえばこのサイトなら、URLは、「https://blog-homepage.net/」なのでこうです。

https://translate.google.com/translate?hl=&sl=ja&tl=en&u=https://blog-homepage.net/

 

Google翻訳

別ページ扱いで表示されますが、言語もいっぱいです。
※アクセス解析の統計はとれないとのこと。

 

まぁ固有名詞は当然として、完璧な翻訳ではないでしょう。
でも無料でここまで多言語化できるなら、十分でしょう。




\ SNSでシェアしよう! /

ブログホームページの集客方法の注目記事を受け取ろう

多言語化バンザイ!

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

ブログホームページの集客方法の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

桑野 一哉

この人が書いた記事  記事一覧

  • BERTアップデート

    世界70か国のGoogleでBERTアップデート開始!

  • 日本地図センター

    日本地図センターのハッキング問題

  • ガラス修理

    電話帳時代のLPO

  • 電話帳

    マップのSEO対策、MEOの基本の大切さは電話帳から学ぼう

関連記事

  • マイビジネスのウェブサイト

    ホームページはもういらない!?マイビジネスのウェブサイト

  • NO IMAGE

    コアサーバーのSSL化

  • ツイッター自動返信

    ツイッター自動返信でのプロモーション

  • はてなダイアリー終了

    はてなダイアリーが2019年に終了

  • アナリティクス設定

    アナリティクスの利用者は注意!2018/5/25からデータ削除

  • ロリポップSSL

    2秒で完了。ロリポップのSSL化